Nemovitosti na území České republiky mohou dnes nakupovat nejen občané ČR, ale nově už libovolně i cizinci. S účinností od 19. července 2011 přestala platit veškerá omezení, které cizincům stanovoval devizový zákon č. 219/1995 Sb ve znění pozdějších předpisů. Uplynula totiž všechna přechodná období vyjednaná při vstupu České republiky do Evropské unie v roce 2004, během kterých mohli nemovitosti v ČR kupovat pouze někteří cizinci a za určitých předpokladů. Stejně tak již dnes ve většině bank není problém získat úvěr na financování koupě nemovitosti pro cizince.
Cizí jazyky
Jsme moderní společnost, a proto je pro nás samozřejmostí komunikace nejen v českém jazyce. Chcete-li využít naše realitní služby, jsme připraveni zajistit tlumočníka v několika světových jazycích.
V současné době zajišťujeme tento servis v anglickém a německém jazyce, po předchozí domluvě formou e-mailu.
Kontaktní informace:
Ing. Miroslava Lajbnerová
lajbnerova@niktelreality.cz
Realitní kancelář NIKTEL, s.r.o.
Kročehlavská 67
272 01 Kladno
English:
We are a modern company a therefore it is natural for us to communicate in most world languages. If you wish to take advantage of our real estate service, we are prepared to offer you an interpretor and the possibility to communicate in your language.
Nowadays this service is offered in Czech, English and German language. Please inform us about your language needs by e-mail in advance.
For more information:
Ing. Miroslava Lajbnerová
lajbnerova@niktelreality.cz
Realitní kancelář NIKTEL, s.r.o.
Kročehlavská 67
272 01 Kladno
If you wish to communicate in any other language please try to contact us and we will do our best to match your requirements.
Deutsch:
Wir sind eine moderne Gesellschaft und deswegen ist es für uns selbstverständlich, in verschiedenen Weltsprachen zu kommunizieren. Wenn Sie die Diensten, die unser Immobilienbüro leistet, nutzen wollen, sind wir bereit, einen Dometscher zu besorgen und in Ihrer Sprache zu kommunizieren.
Zur Zeit bieten wir unsere Dienste in Tschechisch, Englisch und Deutsch an. Bitte informieren Sie uns per e-mail im Voraus, welche Sprache Sie bevorzugen.
Für weitere Informationen:
Ing. Miroslava Lajbnerová
lajbnerova@niktelreality.cz
Realitní kancelář NIKTEL, s.r.o.
Kročehlavská 67
272 01 Kladno
Wenn Sie in anderen Sprachen kommunizieren möchten, versuchen Sie uns zu kontaktieren und wir werden uns bemühen, Ihre Wünsche zu genügen.